Pozor na výběr zubní pasty - barevný pás na obalu
První výskyt: 07.2013
Text hoaxu
Varianta 1 česká:
Když budete kupovat zubní pastu, sledujte barevný pás na spodní části obalu .
Vyberte jen takovou, která má zelenou nebo modrou barvu.
Existují čtyři druhy:
Zelená: přirozený obsah;
modrá: přirozenýobsah s lékem;
červená: přirozený + chemický obsah;
černá: čistě chemická kombinace.
Varianta 2 slovenská:
Pozor s výberom zubnej pasty!
Keď budete kupovať zubnú pastu, sledujte farebný pás na spodku.
Vyberte len takú, čo má zelenú alebo modrú farbu.
Existujú štyri druhy:
Zelená: prirodzený obsah;
modrá: prirodzený obsah s liekom;
červená: prirodzený + chemický obsah;
čierna: čisto chemická kombinácia.
Když budete kupovat zubní pastu, sledujte barevný pás na spodní části obalu .
Vyberte jen takovou, která má zelenou nebo modrou barvu.
Existují čtyři druhy:
Zelená: přirozený obsah;
modrá: přirozenýobsah s lékem;
červená: přirozený + chemický obsah;
černá: čistě chemická kombinace.
Varianta 2 slovenská:
Pozor s výberom zubnej pasty!
Keď budete kupovať zubnú pastu, sledujte farebný pás na spodku.
Vyberte len takú, čo má zelenú alebo modrú farbu.
Existujú štyri druhy:
Zelená: prirodzený obsah;
modrá: prirodzený obsah s liekom;
červená: prirodzený + chemický obsah;
čierna: čisto chemická kombinácia.
 Přiložený obrázek |
Poznámka redaktora
Hoax se začal šířit v létě 2013 nejdříve v anglické verzi, později byl aktivními uživateli přeložen do dalších jazykových mutací včetně češtiny a slovenštiny. Škoda, že překladatelé text pouze tupě přeložili, aniž by si zjistili pravý stav věci, například na serveru SNOPES.
Barevné označení na obalech, respektive tubách nemá nic společného s jejich obsahem. Je to určitá obdoba fámy o recyklovaném mléce.
Barevné označení na obalech, respektive tubách nemá nic společného s jejich obsahem. Je to určitá obdoba fámy o recyklovaném mléce.
Adresa stránky: http://www.hoax.cz/hoax/pozor--na-vyber--zubni-pasty---barevny-pas-na-obalu/
Alternativní odkaz: http://www.hoax.cz/index.php?section=hoax&action=hoax_detail&id=1268
